Jaskółki 2014/15

Wycieczka





Lato rozpoczęliśmy od wycieczki do Parku Merveilleux w Bettembourgu. Pogoda była piękna. Jechaliśmy tam autobusem i bardzo nam się podobało. Opiekowały się nami, oprócz Pani, mamy Oli i Alice. Bardzo im dziękujemy za zaangażowanie i wielką pomoc.

IMG_20150627_102604477_HDR

IMG_20150627_102516425

IMG_20150627_102507596_HDR

Po dotarciu na miejsce wsiedliśmy do pociagu, z którego obserwowaliśmy różowe flamingi i kaczki.

IMG_20150627_110717639

IMG_20150627_110922940 (1)

Po fajnej przejażdżce mieliśmy czas na zjedzenie naszych przekąsek.

IMG_2549 (1)

IMG_2550 (1)
Z pełnymi brzuszkami byliśmy gotowi do zwiedzania Amazonii i całego parku. Podziwialiśmy  pawie,  krokodyle, ryby, żółwie, małpki, strusie, wilki; największą frajdę sprawiło nam głaskanie kózek.

IMG_2552 (1)

IMG_2556

 

IMG_2599 (1)

IMG_2602 (1)

IMG_2565

IMG_2567

 

IMG_20150627_132702857

IMG_20150627_142044061_HDR
W drodze powrotnej większość z nas spała w autobusie, tacy byliśmy zmęczeni, ale bardzo zadowoleni.

Kochane Dzieci i Rodzice – bardzo dziękujemy Wam za cały rok pracy i zabawy w przedszkolu i życzymy Wam miłych wakacji – Wasze Panie, Ewa i Asia.

 

Opracowanie Ewa Śródka, 1 lipca 2015.

By |July 1st, 2015|Jaskółki 2014/15|Comments Off on Wycieczka

Wiosna u Jaskółek

Po zimie, która w naszym przedszkolu wcale nie była nudna i zbyt zimna, przywitaliśmy wiosnę. Panie opowiedziały nam o polskich zwyczajach żegnania zimy. Oglądaliśmy obrazki i zdjęcia, na których ludzie palą i topią marzannę. My zrobiliśmy marzannę z warzechy i resztek materiałów i bibuły, potem ubraliśmy się i poszliśmy ją utopić…w misce wody.  Mamy nadzieję, ze teraz już będzie ciepło i przestaniemy się przeziębiać.

IMG_0006
IMG_0008
IMG_0012
IMG_0020

IMG_0023

Wiosna to też święta wielkanocne. Poznaliśmy słowa związane ze świętami: pisanka, kraszanka; przygotowaliśmy koszyczek wielkanocny- święconkę, a śniadanko zjedliśmy w wiosennej atmosferze przy wiosennym utworze Vivaldiego i wiosennych kwiatkach-prymulkach.

Gdy już zjedliśmy przyszedł czas na wiosenne porządki w ogródku. Naszym ogródkiem były formy do ciasta wypełnione ziemią. Pani przyniosła też grabki, łopatki, nasionka; sadziliśmy kwiaty i uczyliśmy się, czego one potrzebują, żeby rosnąć – słońca, wody/deszczu. Kiedy nasionka były już w ziemi, podlaliśmy je konewką. Pani przyniosła też rysunki, na których zobaczyliśmy jak z nasionka powstaje roślinka.

IMG_0103

IMG_0104

IMG_0105

IMG_0107

IMG_0110

IMG_0306

Następnie odwiedził nas gość-misiu-Krzysiu, niestety nie miał ubranek. Pani na szczęście przyniosła cały worek ubrań, a my po kolei wybieraliśmy dla niego stroje, ale mogliśmy ubrać go tylko w te, które pasują do nowej pory roku-wiosny. Było przy tym wiele śmiechu

20150504_121027 (2)

Na końcu wykonaliśmy pracę plastycznę, przy której musieliśmy trochę pomyśleć i przykleić małe pisanki na mały talerzyk, a duże na duży talerz. Nie było to takie łatwe!

IMG_0116

IMG_0114

Do domu zabraliśmy  samodzielnie zasadzoną rzeżuchę z wielkanocnym kurczaczkiem. Panie są ciekawe komu udało się wyhodować dużą roślinkę. Pani dla siebie zasadziła ją wcześniej, żebyśmy mogli zobaczyć, jak wygląda, nawet ją kosztowaliśmy.

IMG_0113

Wiosna to też czas, w którym więcej mówi się o ekologii i segregowaniu śmieci. My w przedszkolu rozmawialiśmy o tym, że nie powinniśmy wyrzucać śmieci, gum do żucia i innych odpadków na ziemię. Pani przeczytała nam opowiadanie o dzieciach, które zaśmieciły całe boisko i nie miały miejsca na zabawę. Słuchaliśmy opowieści, a na nasze papierowe boisko wrzucaliśmy zgodnie z tekstem -stare buty, opakowania, zniszczone torby, papierki. Na końcu okazało się, że nasze boisko jest całe zasypane.

20150212_180345

20150212_180721

Nasza Pani poprosiła nas, żebyśmy uprzątnęli boisko, ale w taki sposób, żeby śmieci odpowiednio posegregować. Stworzyliśmy więc najpierw kosze na śmieci , używając dużych pudeł, które pomalowaliśmy na właściwe kolory:

  • czarny na zwykłe odpady,
  • zielony na resztki jedzenia,
  • niebieski na papiery,
  • worek na stare ubrania i plastikowe opakowania

Kiedy kosze były gotowe każdy z nas przystąpił do sprzątania boiska.

20150212_181527

20150212_182324

Stworzyliśmy też z Paniami książeczkę, która pokazuje, w jaki sposób segreguje się śmieci w Luksemburgu. Poznaliśmy też symbol recyklingu. Pani tłumaczyła nam co oznaczają zielone strzałki i dlaczego warto segregować śmieci oraz używać mocnych wielorazowych toreb na zakupy.

IMG_0305

Na kolejnych zajęciach rozmawialiśmy o rodzinie. Przynieśliśmy zdjęcia naszych rodzin i opowiadaliśmy, kto na nich jest i co lubię robić z tymi osobami. Panie nawet sfilmowały te rozmowy, ale to nasza tajemnica, którą niebawem zdradzimy. Uczyliśmy się też wierszyka o rodzinie, wykorzystując do pokazywania nasze paluszki:

Ten pierwszy to dziadziuś 

A przy nim babunia

Najwyższy to tatuś

A obok mamunia

A to jestem ja

Dziecinka mała

Trala lala lala

IMG_0196

IMG_0199

IMG_0205

Później zastanawialiśmy się, jak możemy sobie pomagać w rodzinie i sprawiać przyjemności – pomóc w sprzątaniu, w majsterkowaniu, przyniesieniu napoju rodzicom:

IMG_0214

IMG_0217

IMG_0219

IMG_0220

IMG_0223

IMG_0225

IMG_0222

Z prostych figur geometrycznych wybudowaliśmy dom

IMG_0212

Powoli przygotowujemy się do Dnia Mamy i Taty, ale to też na razie tajemnica, choć piosenki pilnie się już uczymy w domu z rodzicami.

W przeddzień narodowego święta uchwalenia Konstytucji mówiliśmy z naszymi Paniami o Polsce. Dowiedzieliśmy się jaki kształt ma nasza ojczyzna, jaka jest jej stolica. Panie zaprosiły nas na „wycieczkę pociągiem” po Polsce. Zawsze gdy wyruszamy pociągiem, wszyscy chcą być lokomotywą, ale to niemożliwe i Panie z cierpliwością tłumaczą nam, że trzeba się dzielić. Tym razem Pani posłużyła się legendą “O złotej kaczce”, aby wytłumaczyć nam, jak ważne jest wspólne dzielenie się.

IMG_0287

Odwiedziliśmy najważniejsze miasta. W Warszawie byliśmy w teatrze na przedstawieniu „O złotej kaczce”. Pani odegrała dla nas tę legendę używając kukiełek na patyku. Bardzo nam się podobało!

IMG_0292

IMG_0294

IMG_0296

Potem pojechaliśmy do Krakowa. W Krakowie byliśmy w kinie na 10 minutowej bajce „O smoku wawelskim”

IMG_0300

Następnie palcem po mapie przepłynęliśmy Wisłą od gór aż do morza.

IMG_0277

IMG_0286

IMG_0285

A na końcu, żeby zapamiętać wszystkie informacje, wykonaliśmy pracę do powieszenia nad łóżkiem. Była to mapa Polski z zaznaczoną Warszawą i Krakowem. Pod mapą przykleiliśmy godło Polski i flagę. Było też zadanie domowe dla naszych rodziców-zaznaczyć na mapie miasto, z którego pochodzą.

IMG_0303

Przyszedł czas, by zaprosić naszych Rodziców na świetowanie Dnia Rodzica:

Kochani Rodzice,

zapraszamy Was z okazji Waszego święta – Dnia Mamy i Taty-na spotkanie do naszego Polskiego Przedszkola. Przygotowaliśmy dla Was kilka piosenek, wierszyków, tańców, mały poczęstunek, prezentację komputerową i wspólne zajęcia plastyczne:). Spotkanie odbędzie się w najbliższą sobotę o 13.30 – czekamy na Was,

Nela, Daniel, Ola, Luca, Marcel, Alice, Wiktoria, Julien, Aleksander, Klara oraz osoby towarzyszące-Joanna Szwed i Ewa Srodka

Dedykujemy Rodzicom piosenki, któredla nich zaśpiewaliśmy:

Nasze spotkanie przebiegało następująco:

image-2027d63c12db443821ccffc1928bc968c7d808daa388005e0cbc3a0cfa30cc5f-V

Wiele ćwiczyliśmy, żeby sprawić radość naszej Mamie i naszemu Tacie. Były piosenki, tańce, wspólne dekorowanie ciasteczek, prezentacja multimedialna o grupie Jaskółek, film z naszą dyskusją o rodzinie i poczęstunek. Tym razem to my bylismy kelnerami a nasi rodzice gośćmi.

IMG_2452
image-c08472a59116d5e18829739d1e4e3f7532f156af0a499f70639997c3a16d433c-V

IMG_2453

IMG_2457 (1)

image-f9521cf7987f988b8aaf91d8c6db20c450f295c239bc63664b610822c4783cd8-V

IMG_2460

Mamy nadzieję, że Rodzice czuli się z nami dobrze w przedszkolu i udało nam się pokazać im, jak bardzo ich kochamy. Na dowód tego wręczyliśmy im samodzielnie wykonany upominkek-tablice na różne notatki z naszym zdjęciem. Na zakończenie naszego świętowania odbijaliśmy całymi rodzinami na tej tablicy nasze dłonie. Rodzice poczuli się, jakby znowu przez chwile byli dziećmi.

image-24e15a1dc6b5868a9ba9ccbc6a71385a7d61393b11d6ca13df10a06f342393f3-V

Po Dniu Rodzica cały czas cieszymy się wiosną

IMG_2193 (1)

IMG_2199

IMG_2190

IMG_2189
W końcu doczekaliśmy się naszego święta – Dnia Dziecka. Nasze Panie przygotowały dla nas fajne zabawy na świeżym powietrzu.

IMG_2607

IMG_2622

IMG_2623

W tym dniu nie zabrakło też pracy plastycznej, która ozdobi stoisko naszego przedszkola na  Pikniku z okazji Dnia Dziecka w Capellen.

IMG_2599

 

Opracowanie: Ewa Śródka, czerwiec,  2015
By |May 3rd, 2015|Jaskółki 2014/15|Comments Off on Wiosna u Jaskółek

Zima u jaskółek

Styczeń to miesiąc, w którym obchodzi się w Polsce Dzień Babci i Dziadka. Na pierwszych zajęciach w Nowym Roku mówiliśmy więc o naszych babciach i dziadkach, a także o wszystkich starszych ludziach. Nasze Panie wyjaśniały nam, że nasza babcia jest mamą naszej mamy lub taty. Tak samo dziadek jest tatą naszej mamy lub taty. Oni mieszkają najczęściej daleko i Panie znalazły sposób, żeby mimo to sprawić im niespodziankę. Przygotowaliśmy dla nich piękne kartki, które wyślemy do nich pocztą. Na pewno bardzo się ucieszą.
20150110_133728

 

20150110_133740

20150110_135416

Na kolejnych zajęciach spotkała nas niespodzianka. Nasza Pani przebrała się za czarodzieja i pokazywałam nam różne sztuczki z wodą, dowiadywaliśmy się przy okazji jak powstają śnieg, deszcz, chmury, co rozpuszcza się w wodzie, a co nie. Używaliśmy do tych eksperymentów ciepłej i zimnej wody. Mieszaliśmy wodę z barwnikami. Z zadziwieniem patrzyliśmy, jak woda niebieska połączona z czerwoną zmienia kolor na pomarańczowy.
Najbardziej zadziwił nas eksperyment z kubkiem wody. Jedno z dzieci przykryło go zwykłą kartką, Pani odwróciła kubek do góry dnem, a woda się nie wylała. Niesamowite!
Wrzucaliśmy też różne przedmioty do miski z wodą i obserwowaliśmy, które pływają, a które się topią. Robiliśmy też inne eksperymenty z wodą i jajkiem.

20150117_130658

20150117_131849

20150117_131858

20150117_131917

20150117_130225

20150117_130648

20150117_130654

A na koniec wykonaliśmy zimowy obrazek z płatków kosmetycznych.

20150117_141009

20150117_142239

20150117_142947
Gry planszowe to super sposób na zimową nudę. Pani zaproponowała nam samodzielnie zrobioną grę planszową, podczas której wykonywaliśmy różne polecenia, szukaliśmy zawieszonych w całej klasie zwierzątek, rozwiązywaliśmy zagadki, uczyliśmy się liczyć i gimnastykowaliśmy się.

IMG_2660

Przyszedł też czas na pracę plastyczną (pomysł wzięliśmy od grupy żabek)-zamknęliśmy zimę w słoiku.

IMG_2653

IMG_2656
Zima to czas fajnych sportów zimowych, ale musimy też pamiętać o zwierzątkach, które powinniśmy dokarmiać. Mówiliśmy z naszymi Paniami o tym, jak możemy pomóc ptakom, które nie odlatują do ciepłych krajów.
Poznawaliśmy też nazwy pór roku i odróżnialiśmy je od siebie podczas różnych zabaw. Jeździliśmy pociągiem, a na hasło naszych Pań lato, zima, jesień lub wiosna, odszukiwaliśmy obrazki charakterystyczne dla danej pory roku.

IMG_2678

IMG_2681
Po zabawach ruchowych, Pani zaproponowała nam wysłuchanie zimowej bajki o misiu, mogliśmy chwilkę odpocząć, ale na koniec bajki „bawiliśmy się śniegiem”, tak jak jej bohater.

IMG_2689

IMG_2686

IMG_2704

IMG_2706

Przyszedł w końcu czas na bal karnawałowy. Wszyscy mogliśmy się przebrać, a Panie przygotowały dla nas fajne zabawy przy muzyce. Były tańce z pokazywaniem, zabawy z balonami, zabawy z kolorową chustą, gra z puszką z poleceniami, a w ramach odpoczynku praca plastyczna-klaun oraz pyszny posiłek.

IMG_2748

IMG_2753

IMG_2755

IMG_2727

IMG_2733

IMG_2736

IMG_2741

IMG_2744

IMG_2738

IMG_2757
Dziękujemy naszym rodzicom za ich pomoc . Dzięki ich pomysłom, każdy z nas z OCHOTĄ zjadał warzywa-całe wagony!

IMG_2724
Zimowy czas w przedszkolu zakończyliśmy zajęciami o dinozaurach. Była czterominutowa prezentacja na komputerze o tych dużych zwierzętach i o tym, jak wyginęły. Bawiliśmy się figurkami dinozaurów. Każdy z nas dostał figurkę i musiał ją zanieść, tam gdzie poprosiła Pani (pod stolik, na krzesło, obok namiotu), w ten sposób uczyliśmy się nazywać miejsca.

IMG_2925

IMG_2922

IMG_2928

IMG_2944

 

 

IMG_2921

 

IMG_2951

IMG_2962

Nasze Panie zawsze też dbają o to, żebyśmy się dużo ruszali-naśladowaliśmy więc dinozaury, które chodzą po „niebezpiecznych” drogach, czasem trudno było utrzymać równowagę i nie wpaść w przepaść.

IMG_2935

IMG_2936

IMG_2938

IMG_2939

IMG_2940

IMG_2942
A teraz cierpliwie czekamy już na wiosnę i zabawy na świeżym powietrzu.

By |March 12th, 2015|Jaskółki 2014/15|Comments Off on Zima u jaskółek

Jaskółki, zima

Po jesiennych początkach w naszym wesołym, sobotnim przedszkolu przyszedł czas na przygotowania do zimy.
Najbardziej chyba podobały nam się zajęcia, w których nasze panie przygotowały dla nas teatrzyk o Czerwonym Kapturku. Patrzyliśmy na przedstawienie z zapartym tchem, czasem się baliśmy, a czasem bardzo się śmialiśmy. Potem próbowaliśmy sami zrobić teatrzyk używając kukiełek, które wcześniej zrobiły panie.

694

693

690
Przygotowując się do zimy rozmawialiśmy z paniami o zdrowym trybie życia, o tym, że musimy jeść witaminy i inne zdrowe rzeczy, dzięki którym uda nam się pokonać zimowe wirusy. Rozpoczęliśmy spotkanie od zdrowego posiłku. Jedliśmy chleb pełnoziarnisty, paprykę, ogórek, pomidor, sałatę, ser i wędliny, a na deser domowe ciasteczka owsiane. Stół był pięknie nakryty, nie zabrakło nawet świec, czego pozazdrościli nam nawet rodzice. Wszystko nam bardzo smakowało.

766

763

762

760
Z pełnymi brzuszkami przyszedł czas na zabawy, w których uczyliśmy się, co jest dla nas zdrowe, a czego powinniśmy unikać. Biegaliśmy po sali (bo ruch to zdrowie) w rytm bębenka, a na hasło naszej pani “zdrowe!” wyszukiwaliśmy zdjęcia ze zdrowymi produktami.

787

784

783

782

779

777

793
Następnie ułożyliśmy piramidę zdrowia ze zdjęć.

798

797

796

795

780
Poznawaliśmy też tradycyjne zabawy przedszkolne w kółku, takie jak Stary niedźwiedź i Kółko graniaste.

702

700

Powoli zaczęliśmy się przygotowywać do świąt Bożego Narodzenia i panie zdradziły nam, że odwiedzi nas wkrótce Mikołaj. Bardzo tym przejęci zaczęliśmy się przygotowywać do tych odwiedzin, ucząc się piosenki o Mikołaju. Tańczyliśmy też w kółku do tradycyjnej piosenki ludowej. Gdy przyjdzie Mikołaj zatańczymy wokół choinki.

Żeby uprzyjemnić oczekiwanie na święta zrobiliśmy kalendarz adwentowy. To takie świąteczne odliczanie – każdego dnia będziemy odcinać jedną cyfrę.

864

861

859

857

865
W końcu przyszedł Mikołaj. Każdy z nas mógł chwilę z nim porozmawiać i usiąść mu na kolanach.

885

886

887

888

889

890

891

892

893

Śpiewaliśmy dla niego, tańczyliśmy i powiedzieliśmy mu wierszyk o pająku, którego nauczyliśmy się na poprzednich zajęciach. Ten wierszyk niezmiennie bardzo nas śmieszy.

756
Na ostatnim spotkaniu w grudniu poczuliśmy już atmosferę świąt. Pani upiekła dla nas pierniki, które pachniały orzechami i cynamonem, a my je dekorowaliśmy. Byliśmy tak skupieni i pracowaliśmy w takiej ciszy, że panie włączyły nam w tle polskie kolędy.

20141213_135829

20141213_135250

20141213_135245

20141213_135241

20141213_135230

20141213_135225

20141213_135220

20141213_135213

20141213_134633

20141213_134619

20141213_134612

20141213_134605

749

898
Dla rodziców zrobiliśmy piękne kartki świąteczne.

20141213_141635

20141213_141629

20141213_141622

20141213_142127

20141213_142119

20141213_142050

20141213_141732

20141213_141709

A na koniec stworzyliśmy zespół muzyczny. Graliśmy na instrumentach i tańczyliśmy. Wtedy było już bardzo głośno i radośnie.

866

874

872

877
To tylko najważniejsze rzeczy, którymi zajmowaliśmy się ostatnio. Poza tym wciąż uczymy się liczyć, nazywać kolory i na każdych zajęciach wykonujemy fajne prace wykorzystując klej, papier kolorowy, talerze papierowe i inne materiały plastyczne.

815

20141108_131719

20141108_131714

20141108_132747

 

20141108_141313

opracowanie Ewa Śródka

By |January 10th, 2015|Jaskółki 2014/15|Comments Off on Jaskółki, zima

Jaskółki 2014/2015

Jaskółki

 

Jesteśmy nową grupą w Przedszkolu Polskim w Luksemburgu. Spotykamy się w soboty w południe. Nasze panie, Ewa i Asia, dbają o nasze bezpieczeństwo i przygotowują dla nas ciekawe zajęcia i zabawy.
Jest nas 11 – 6 chłopców i 5 dziewczynek. Wszyscy mamy 3 lub 4 latka. Bardzo się polubiliśmy i jesteśmy już zgraną drużyną wesołych Jaskółek.

 

IMG_1439

 

Aby nam się dobrze pracowało, musimy przestrzegać zasad, które wspólnie omówiliśmy oraz zebraliśmy w obrazkach. Panie często przypominają nam o nich.

 

20141028_133351

 

Każdy z nas dostał teczkę, w której będziemy przechowywać  prace plastyczne i kiedyś wspólnie z rodzicami będziemy wspominać  chwile w przedszkolu. Nasze panie pomogły nam ozdobić i podpisać teczki.

 

20141028_134039

 

Każde spotkanie zaczynamy od wspólnego posiłku, podczas którego słuchamy  piosenkę powitalną, którą już wszyscy coraz lepiej śpiewamy.

 

IMG_1437

 

Rozmawiamy też o pogodzie, o porze roku i o minionym tygodniu.

Kiedy jest ładna pogoda wychodzimy na plac zabaw, gdzie szalejemy pod czujnym okiem naszych pań, a także bawimy się w kółeczku w tradycyjne zabawy przedszkolne na przykład: Baloniku nasz malutki, Kółko graniaste itp. Do zabaw wykorzystujemy też kolorową chustę, która ułatwia nam poznawanie i nazywanie kolorów.

 

IMG_1257

IMG_1255

IMG_1253

IMG_1252

 

A teraz opowiemy Wam o tym, co już zdążyliśmy zrobić:

 

  • wspominaliśmy minione wakacje i wykonaliśmy ciekawą pracę plastyczną z użyciem dużych gąbek i farb (stemplowanie),

 

20141028_155324

 

  • witaliśmy nową porę roku. Smakowaliśmy jesienne warzywa i owoce rozpoznając ich smaki, omawiając ich wygląd, kształt i kolor. Z zasłoniętymi oczami zgadywaliśmy czy pani dawała nam do skosztowania gruszkę czy jabłko. Przy użyciu farb, plasteliny, patyczków do uszu oraz kleju wykonaliśmy jesienne drzewa.

20141028_160157

20141028_160312

 

  • malowaliśmy z pomocą szablonów jabłka i gruszki

 

20141028_164835

 

  • pokazaliśmy wszystkim naszą ulubioną przytulankę, którą przynieśliśmy z domu. Z  pluszakami bawiliśmy się w chowanego, mówiąc gdzie się schowały – nad, po, na obok, wysoko, nisko.  Pluszaki najbardziej lubiły z nami tańczyć.

20141028_161007

  • nauczyliśmy się śpiewać  powitalną piosenkę:

 

Wszyscy są, witam was

Zaczynamy już czas

Jestem ja, jesteś ty

Raz, dwa i trzy.

  • uczymy się liczyć, nazywać kolory i kształty.

Więcej szczegółów o radosnej grupie Jaskółek opowiemy rodzicom w domu, bo to nasze przedszkolne sprawy i tajemnice, których nie chcemy zdradzać na stronie internetowej♥♥♥

 

IMG_1384

 

IMG_1438

Daniel, Alexander, Martin, Nela, Aleksandra, Victoria, Luka, Klara, Julien, Hania i Max oraz nasze panie Ewa i Asia.

 

 

Opracowanie:  Ewa Śródka, listopad 2104

By |November 4th, 2014|Jaskółki 2014/15|Comments Off on Jaskółki 2014/2015